Sarvesham Svastir Bhavatu ist ein Friedensmantra auf Sanskrit.
Seine vier Zeilen drücken den Wunsch aus, dass alle Wohlergehen, Frieden, Erfüllung und Glück erfahren mögen. Dieser Wunsch schließt alle ein.
| Sarvesham Svastir Bhavatu | Möge es allen wohlergehen. |
| Sarvesham Shantir Bhavatu | Mögen alle Frieden erfahren. |
| Sarvesham Purnam Bhavatu | Mögen alle Erfüllung erfahren. |
| Sarvesham Mangalam Bhavatu | Möge allen Glück und Segen zuteilwerden. |
In meiner musikalischen Fassung erklingt diese Botschaft in verschiedenen Sprachen. Die Worte wechseln, der Wunsch bleibt derselbe: Möge es allen gut gehen. Eine Einladung, innezuhalten und diesen Wunsch auch an andere weiterzugeben.
Das Mantra wird in Sanskrit gesungen und zwischendrin in folgenden Sprachen:
• Englisch • Deutsch • Spanisch • Portugiesisch • Französisch
• Griechisch • Arabisch • Swahili • Schwedisch • Mandarin
• Guaraní • Finnisch • Italienisch • Japanisch • Russisch
• Ukrainisch • Farsi • Hebräisch • Birmanisch • Paschtu
• Kurdisch, genauer Kurmandschi • Hawaiianisch • Kroatisch
• Serbisch in kyrillischer Schrift • Koreanisch • Thailändisch
• Bengalisch • Amharisch in äthiopischer Schrift
